澳大利亚洛伊解读者网站10月4日刊登题为《随着战术核武库的现代化升级，军备竞赛的风险日益增加》的文章，署名布伦丹·托马斯-努纳。全文如下：

美国总统奥巴马今年早些时候在日本广岛发表演讲时提到的一句话引发了人们对现代核时代一个主要议题的关注。

在对二战以及原子弹轰炸广岛和长崎带来的破坏进行描述之后，奥巴马说：“科学让我们能够跨越大洋进行交流，飞跃于云层之上，治疗疾病并且理解宇宙构成，但这些技术发现也同样可以被转变成更加高效的杀人机器。”

战术核武器是那些被用于战场上的通常携带低当量核弹头的武器。一些具有更高精确度、更大能量的战术核武器可以用于加强威慑作用。理论上说，人们希望制造更加坚固和强大的核武器，加强威慑作用并帮助预防冲突。然而，人们也在让核武器变得更具“适用性”，能够针对更加广泛的目标和情况作出反应。此举可能将不利于战略稳定，最终或将助长军备竞赛。

猎奇小编文章整理@http://www.goyelang.net 未经允许，不得转载！